2010年03月05日
翻訳ソフト
英語の勉強を始める前は、なんだか英語の文章がさっぱり読めなくて、翻訳ソフトとかを使っていました。
ちなみに、今もそんなに出来るわけではありません。
ところがこの翻訳ソフト、本当にめちゃめちゃんなんですよね・・・。
ためしに簡単な文章を日本語に変換してみるとわかると思います。
本当になにを言っているんだか・・・。
解読の手がかりになるかもしれませんが、これはあまり真剣に使ってはいけないものだなと思いました。
ちなみに、今もそんなに出来るわけではありません。
ところがこの翻訳ソフト、本当にめちゃめちゃんなんですよね・・・。
ためしに簡単な文章を日本語に変換してみるとわかると思います。
本当になにを言っているんだか・・・。
解読の手がかりになるかもしれませんが、これはあまり真剣に使ってはいけないものだなと思いました。
Posted by hiropon9985 at 04:36│Comments(0)
